نشاط الوساطة في هلسنكي

الوساطة في الجرائم والمنازعات

تعطي وساطة الصلح فرصة للشخص تعطي

  • ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ
  • ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻴﻪ
  • ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﻬﺎ
  • ﻟﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺒﺒﻪ
  • ﻟﻼﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ
  • ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺍﻷﺫﻯ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺠﻨﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ
  • ﻟﻠﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ
  • ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ
  • ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ

ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻓﺮﺻﺔ – ﻓﻠﻨَﺒﻨﻲ ﺍﻟﺼﻠﺢ

ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺑﺎﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﺤﺎء ﻓﻨﻠﻨﺪﺍ

  • ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺑﻬﺎ ﻁﻮﻋﻴﺔ ﻭﻣﺠﺎﻧﻴﺔ
  • ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﻴﺎﺩﻱ ﻭﺳﺮّﻱ
  • ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ (2005/1015)

ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺃﻁﺮﺍﻑ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎً ﻭﻳﻌﺎﻟﺠﻮﻥ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺠﻨﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ.

ﺗﻬﺪﻑ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺇﻟﻰ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻁﺮﺍﻑ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﻨﻔﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤُﺮﺿﻴﺔ ﺑﻨﻔﺴﻬﻢ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﺍﻷﺫﻯ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ.

ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻫﻲ ﻋﺎﺩﺓ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺪﻋﺎﻭﻯ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ.

ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﻀﺮ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻭﻟﻲ ﺍﻷﻣﺮ ﻭﺍﻟﻮﺻﻲ ﻭﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻢ ﺍﻟﺸﻔﻮﻱ.

ُﻳﺴﻤﺢ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻭﻣﺆﺍﺯﺭ ﻓﻲ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ.

ﺗﺸﺘﺮﻁ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻛﻞ ﺃﻁﺮﺍﻑ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ. ُﺗﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺻﺮ ﻭﺃﻭﻟﻴﺎء ﺃﻣﺮﻩ، ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﻪ ﺍﻟﺸﺮﻋﻲ ﺍﻵﺧﺮ.

ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻮﺳﻄﺎء ﺻﻠﺢ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻁﻮﻋﻴﻮﻥ ﻣﺪﺭﺑﻮﻥ ﺗﺤﺖ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻭﺇﺷﺮﺍﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﺤﺘﺮﻑ

ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﺮﺡ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ

  • ﻁﺮﻑ ﺍﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻼﻑ
  • ﻭﻟﻲ ﺍﻷﻣﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺻﻲ
  • ﻟﺸﺮﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺳﻠﻄﺔ ﺃﺧﺮﻯ

ﺗﻌﻘﺪ ﻣﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺼﻠﺢ. ﻻ ﻳﺤﻖ ﺇﻻ ﻟﻠﺸﺮﻁﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﺩﺭ ﺑﻮﺳﺎﻁﺔ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ.

ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﺎﻣﻠﻮ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻠﺼﻠﺢ ﻭﻳﻌﻄﻮﻥ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.

ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮﺓ. ﺗﻮﺟﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻓﻨﻠﻨﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ www.thl.fi/sovittelu

معلومات الاتصال

  • نشاط الوساطة في هلسنكي

  • 020 696 014
  • Iso Roobertinkatu 21 (3rd floor)
    00120 Helsinki

    Weekdays from 9 am to 3 pm